What you can do for those who died～If you are too sad, the deceased cannot return to heaven～

What should the survivors do for the deceased?

Don't be sad because the deceased will be hard to return if you are sad.
Those who return to heaven will never be interested in this world.
So do n’t worry, it ’s important that we live in this world be happy in any environment.

You do n’t need to buy a tombstone or anything?

It is not necessary.

你可以为那些死去的人做些什么 ～如果你太伤心了，死者不能回到天堂～

幸存者应该为死者做些什么？

别伤心 如果你感到悲伤，那些死去的人将很难回到天堂。
那些回到天堂的人永远不会对这个世界感兴趣。
所以不要担心，重要的是我们生活在这个世界上，在任何环境中都要快乐。

你不需要购买墓碑或任何东西？

没有必要。

ホントの供養～悲しみすぎると故人が天国に還れない～

この世に残された人はどうすればいいですか？

あんまり悲しまれると、死んだ人が天国に帰りづらくなるんで悲しまんといて。
天国に帰った人は、しばらくは、この世のことはまったく未練がなくなるねん。
なので心配せんと、残された自分はどんな環境でも幸せになるということが大事。

墓石を買ったり、なにかアイテムを買う必要はないんですね？

そんなことはまったく関係ないね。