Repeat further efforts

What does today's theme mean?

Big power is like the flow of a river.
It is small at first, grows larger, and eventually leads to the ocean.
It is important to continue.

重复进一步的努力

今天的主题是什么意思？

巨大的成功就像一条河。
一开始它很小，然后变大，最后通向海洋。
反复努力是很重要的。

さらなる努力を重ねる

今日のテーマはどういう意味ですか？

大きな力は川の流れのようなもの。
はじめは小さく、だんだんと大きくなり、やがて大海へとつながるんや。
コツコツと繰り返し努力することが重要なんやで。